앵커 빌더페이지 최신호-builder＇s page(Vol. 9, # 3)

	Richter's Anchor? Stone Building Sets 

Richters Anker-Steinbaukasten 

(Vol. 9, # 3) 

앵커 빌더 페이지 최신호 꺼랍니다.

넘 멋진 건물이라서 또 퍼왔답니다.

 

Pharos 

by Ernst Offerman, Haarlem, Netherlands 

(이 건물은 네덜란드의 Ernst Offerman, Haarlem에 의해 만들어졌답니다.)









The size of the model of the Pharos is clearly shown.  This model is 151 cm high, and the base is a square of 105 cm.  The Pharos was built between 290 and 270 BC.  The original structure, which had been damaged by earlier earthquakes, was destroyed by one between 1326 and 1340.  

* * * 

이 건물의 사이즈는 보시는 바와 같이 높이는151cm, 

밑의 기초의 사각의 길이는 105cm랍니다.

Pharos는 기원전 290년 ~270년 사이에 만들어졌고, 

원 건물은 그전의 지진에 의해서 손상되었고 

1326년과 1340년 사이에 파괴되었답니다.







The lantern was about 115 meters over the base, which was another 7 meters above the water.  It is not known whether the lantern was lighted, or just served as a beacon, perhaps with a bronze mirror.  (Keep in mind that most ships did not sail at night, but hove-to until dawn.  A fire at night would not have been very useful.  On the other hand, being able to see an approaching fleet or ship would have been very useful.)  The mirror may have been used to signal Alexandria from the Pharos.  There are written reports of this use, though the city was only a few km from the Pharos.  The designation "lantern" may be just a modern assumption.  On the top of the Pharos was a statue of Poseidon.

* * * 





 

Al-Shaikh (1132 - 1207) wrote a description of the Pharos.  In 1933 Don M. Lopez Otero made drawings of the Pharos based on Al-Shaikh's descriptions. 













* * * 



 

Ernst does not bypass details.  The stone inscription (in Greek) is there.  The statues of Triton blowing a shell horn were mounted on the four corners of the lower, square, portion of the Pharos. 

* * * 



 

A closer look at the base. 

밑의 기초를 자세히 보셔요.

너무나도 정교하게 되어있죠? 그리고 지금은 볼수없는 빨간앵커 지붕들 넘 멋있죠?





* * * * * * * * * *